Boletín de Noticias Linux nº 14 (2ª época)

Semana 26 Noviembre - 2 Diciembre 2001

Editorial

Esta semana terminamos con la serie de artículos dedicados a los mitos de Linux, hasta que surjan nuevos “bulos” que haya que rebatir. El último mito es el de que “Linux es gratis”, más una confusión que una afirmación dirigida por la competencia.

Debido a la afiliación de Linus Torvalds a los ideales de la Free Software Foundation, la distribución de Linux se rige por los términos de la Licencia Pública General o GPL, la cual persigue la creación y mantenimiento de un nuevo canal de distribución de software, alejado de las manos de las grandes corporaciones y de las reglas mercantilistas draconianas que impiden la libre circulación de ideas entre los desarrolladores. De este modo, cualquier persona puede tener acceso al software de manera totalmente libre, siempre y cuando se reconozca la autoría original del software y que se respeten los derechos de propiedad intelectual de los autores, entre otras cosas.

Ya que la FSF es norteamericana de nacimiento, la GPL está redactada en inglés, lo que dió lugar a una ambigüedad imprevista e indeseada por sus autores, proveniente de la traducción del término “free” a otros idiomas. Concretamente, esta palabra se traduce al español como “libre”, que es la filosofía de la GPL, pero también como “gratis”, algo que está cerca de la primera acepción, pero que no la sustituye en absoluto.

La GPL permite que cualquier usuario pueda descargarse sin cargo alguno una distribución Linux desde Internet o que pueda copiarse un CD con software GPL sin cometer un delito de piratería informática, ya que esto es lo que la GPL especifica precisamente. Sin embargo, esto no implica que la obtención de Linux (o cualquier otro software GPL) sea completamente gratis. De hecho, la única mención que se hace en la GPL a costes es referente al hecho de que nadie puede cobrar por el software en sí, que sí es gratis. Por ello, es completamente lícito (y lógico) que alguien que recopile una distribución Linux, la queme en CDs, redacte unos manuales y ofrezca un soporte técnico, quiera cobrar por su trabajo. Si se comparan los costes de una distribución Linux cualquiera con los precios de software equivalente para Windows, se aprecia inmediatamente el efecto que tiene la “libre distribución” descrita por la GPL.

En definitiva, Linux como paquete de software es gratis, pero no lo son por definición los servicios construidos alrededor suyo: distribuciones, software comercial, soporte, formación, consultoría, etc., a menos que se especifique de forma explícita, tal y como ocurre con el propio Linux. Como ejemplo final, es destacable que en una distribución tan popular como SuSE existen CDs que son copiables legalmente (ya que sólo incluyen software GPL, que además está dispoble en el servidor FTP de la empresa alemana) y otros que no lo son al incluir software comercial. Mucho cuidado con esto, ya que podemos estar cometiendo un delito sin saberlo, y esto no nos exime de nuestra responsabilidad.

Linux es, por tanto, de “libre distribución”, pero no necesariamente “gratis”. Hasta la semana que viene.

Empresa

Samba 3.0 alpha0

Se ha lanzado Samba 3.0, que no es una edición estable ya que se trata de la “alpha0”. El propósito de dicha publicación es el de probar el mayor número de piezas del código en el actual arbol de desarrollo.

La intención de concentrarse en el desarrollo de la version Samba 3.0 hace que se cese en el de Samba 2.2.x en muy poco espacio de tiempo, para reducir el tiempo, se pide la colaboración del mayor número de personas posible.

Entre las novedades podemos encontrar el soporte para Unicode, un nuevo sistema de autenticación, un nuevo comando net y un mejor soporte para la impresión en windows 2000.

Opera 6.0

Opera Software ha publicado “Opera 6.0 for Linux Technology Preview 1”, con novedades entre las que destacan la disponibilidad de mostrar los caracteres “Non-Romans” y un nuevo y completamente personalizable interfaz de usuario, así como una serie de mejoras que incrementa la velocidad y el provecho en una sesión de navegación de un usuario.

Distribuciones

Heartbeat (Linux-HA 0.4.9.1) estable

El proyecto Linux High-Availability se compone de varios paquetes de software entre los que se encuentra Heartbeat que ha alcanzado una fase estable.

Heartbeat monitoriza los miembros de un cluster avisando de la caida de uno de ellosen cuestión de segundos y recoloca direcciones IP y otros recursos en la caida restaurándolo al estado inicial cuando entre de nuevo en funcionamiento. Actualmente, el paquete Heartbeat se ejecuta bajo puertos series y UDP broadcast-multicast.

Heartbeat está disponible para su descarga en

BRailleSPEAK, Linux sin barreras

BRaiLleSPEAK es una minidistribución Linux con soporte para Braille. Incluye una herramienta de preconfiguración y una función de autocompilador para el driver Braille que hace muy facil su manejo y puesta en marcha por usuarios invidentes.

Más información en http://www.audiobraille.org/blinux/brlspeak.html

Núcleo

Kernel 2.4.16

El grave fallo que presentaba la versión 2.4.15 ha provocado la inmediata salida del kernel 2.4.16.

Con este fallo corregido, (junto con otros 3), se espera que el 2.4.16 sea totalmente estable ya, y funcione a un rendimiento óptimo.

Este “release”, así como las próximas versiones de la serie 2.4.x, son y serán mantenidas, como ya dijimos en su día, por Marcelo Tosatti.

Driver RAID, embebido en el núcleo de Linux

La empresa Adaptec ha indicado que su driver RAID estará embebido en el núcleo Linux por lo que futuras versiones de nuestro Sistema Operativo tendrán más posibilidades de mercado.

Ya ocurre con los Ultra160 SCSI y en un futuro, Adaptec piensa hacer lo mismo son los Ultra320 a diferencia de lo que actualmente ocurre: el mantenimiento del driver es mantenido por empresas como Mandrake o SuSE, éste pasará a estar en el núcleo del mismo.

Nuevos drivers de nVidia

nVidia ha liberado nuevos drivers para sus tarjetas para Linux (http://www.nvidia.com/view.asp?PAGE=linux).

Entre otras cosas, mejoran el rendimiento con procesadores AMD, el soporte multi-hilo, son compatibles con la especificación 1.3 de OpenGL, aumentan el rendimiento de Quake 3 Arena e incluyen soporte para su GPU nForce.

Seguridad

OWASP, un proyecto en pos de la seguridad

Open Web Application Security Proyect (http://www.owasp.org/) ha sido lanzado oficialmente y pretende ayudar a los desarrolladores a que construyan aplicaciones y servicios web más seguros.

Como proyectos adicionales se incluye el desarrollo de componentes para evitar ataques y de aplicaciones para testar framework.

Escritorio y desarrollo

Galeon 1.0

La nueva versión de Galeon, la 1.0, ya ha sido publicada y está disponible para su descarga (http://galeon.sourceforge.net/download/).

Para proceder a su instalación necesitaremos Gnome y Mozilla, la versión actual ha sido comprobada con Gnome 1.4 y Mozilla 0.9.5 y puede ser que en otras versiones no funcione de forma correcta.

OSS 3.9.6

4Front Technologies anuncia la disponibilidad de Open Sound System (OSS) versión 3.9.6 el cual proporciona drivers para las mas populares tarjetas de sonido.

Los drivers soportan sonido digital, MIDI, sintetizadores y mezcladores encontrados sobre las tarjetas de sonido. OSS hace mas facil la tarea ya que nos proporciona un interfaz gráfico y da soporte a más de 250 tarjetas de sonido que se reconocen de forma automática.

En breve, versión Macintosh de GIMP

Según los desarrolladores del proyecto, GIMP funcionará en OS X en sus versiones 10.0 a 10.1.1.

GIMP permitirá a los usuarios de Mac OS X crear y editar gráficos y con la nueva versión llega un CD con las aplicaciones necesarias para poder usar correctamente este programa Open Source.

Más información en http://www.openosx.com/gimp/

Revolution.1 para plataforma cruzada

Runtime Revolution ha anunciado el lanzamiento de su nuevo entorno de programación para plataforma cruzada: Revolution.1

Entre las novedades que se presentan se incluyen: acceso a base de datos de plataforma cruzada y soporte mejorado para protocolos de Internet. Revolution.1 es un entorno de desarrollo integrado fácil de usar en sistemas Linux y soporta acceso a base de datos de plataforma cruzada, detalles avanzados de multimedia, películas, realidad virtual y un otras características avanzadas.

Ocio

WineX mejorado

TransGaming ha anunciado que los nuevos paquetes de WineX están ya disponibles. Destacan dentro de los cambios el soporte para ejecutar juegos con la proteción SafeDisc (por ejemplo Alice y Sacrifice), un soporte para ejecutar juegos con la protección SecuRom (como es el caso de Diablo II, Diablo II Battle.net ahora ya funciona).

Algunos errores de instalación han sido resueltos incluyendo problemas con la versión completa de Alice y se ha mejorado la reproducción del sonido, el soporte para algunos dipositivos, color e instalación automática de entradas e iconos en el escritorio.

Esta información y otros datos importantes asi como la descarga de WineX esta disponible en la web de TransGaming (http://www.transgaming.com/download.php)

Contenidos bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0